‘qvhough-salnerno-10-30-09’