‘qv-hough-lucerne-10-20-09’