‘max-von-sydow-through-a-glass-darkly’